sealena: (sad)

В разгаре цветение роз в моём саду, и одна из самых пышных и любимых - английская роза сорта Charles Austin.

Charles Austin (Austin, 1973)


Знакомство с Чарльзом Остином )

Charles Austin (Austin, 1973)



sealena: (sad)
...Лето. Старинный "родовой" бабушкин дом. В открытом окне слегка колышется занавеска, а на большом столе посреди просторной светлой комнаты стоит букет цветов: узенькие полосатые листья фаляриса, высокие свечки люпина, рыжие календулы, разноцветные маки на тонких стеблях и весёлые цветы водосбора, фиолетово-синие и нежно-розовые...

Водосбор или аквилегия )

IMG_4841


Натыкаюсь взглядом на самый обыкновенный синий водосбор и вспоминаю: ...лето, бабушкин дом, букет на обеденном столе...

sealena: (sad)
[livejournal.com profile] galenven , [livejournal.com profile] eli0n , это для вас прежде всего ;) Жаль, перевода нет. За ссылку спасибо [livejournal.com profile] awander , а за заголовок - неизвестному мне автору :)

Повилика (Cuscuta europaea)

sealena: (sad)

Открыли дачный сезон. Ещё неделю назад, по словам соседей, на участке было снегу по колено, и на моё желание приехать открывать розы мне насмешливо ответили: "Попробуй, если сможешь откопать", а нынче вовсю цветут крокусы, подснежники и печёночницы, и не только в саду, но и в лесу, а в городе уже появились первые листочки. Нынешняя весна как-то в раз наконец прорвала глухие зимние кордоны, влетела стремительным тёплым вихрем и уверенно воцарилась всерьёз и надолго.

sealena: (sad)
Любопытная новость с "Ленты.ру":



Плоды и семена смолевки узколистной (Silene stenophylla) извлекли из вечной мерзлоты на глубине 38 метров недалеко от речки Колыма. Радиоуглеродная датировка показала, что возраст семян составляет 30-32 тысячи лет. Эти семена, предположительно, хранились в норе обитавшего в плейстоцене бурундука. Вечная мерзлота превратила нору в герметичную камеру, где семена оказались защищены от воздействия воды и окружающей среды.

В рамках работы ученые брали ткань еще незрелых семян и плодов (зрелые семена всходов не дали). Часть образцов удалось прорастить. Ученые полагают, что часть клеток сохранила способность делиться благодаря большому количеству сахарозы в них. Предыдущий рекорд по оживлению растений составлял 2 тысячи лет - исследователям удалось прорастить найденные в Израиле семена. (отсюда)



sealena: (art)
По легендарному Альби - столице катарского движения во Франции - нас с дочкой водили французские друзья. Они совсем не говорили по-русски, а я почти не говорила по-французски и во всех сложных случаях прибегала к помощи франкоговорящей ребёнки, которой в ту пору было 15 лет. Французский был у неё очень приличный, поэтому, как правило, даже если какие-то слова были непонятны, путём расспросов и объяснений удавалось быстро понять, что нам говорят. И лишь один раз мы столкнулись с ситуацией, когда никак не могли взять в толк, о чём идёт речь. Причём по отдельности все слова были, вроде как, понятны, но смысл речей упорно ускользал.

"Пастель", "синий", "краска", "богатство", "город", "собор" ... - получалось что-то странное: "синяя пастель, из-за которой город стал богатым, и смог выстроить огромный и роскошный собор(?)". Отчаявшись разобраться, мы отправились любоваться этим самым собором, действительно потрясающим, и уже внутри, разглядывая волшебные сине-голубые своды, снова услышали взволнованную речь, в которой повторялось "пастей"-"пастей"-"пастей"! Да что ж такое-то?! Потом был музей Тулуз-Лотрека, и снова речь шла о пастели, но тут как раз всё было понятно и уместно - художник много работал в этой технике.

Лишь вернувшись в Москву, мы смогли разобраться, о чём нам хотели поведать наши французские друзья. Оказывается, словом "пастель" французы называют растение семейства крестоцветных  "вайда красильная" (Isatis tinctoria), из листьев которого в средние века получали синюю краску.



Глубокую синюю и нежно-голубую, оттенка чистого неба. По имени растения полученный пигмент тоже называли словом "пастель".






Местность вокруг Альби была столь благоприятна для произрастания "пастели", что её выращивание и производство красителя стали главным источником дохода местных жителей. После поражения в альбигойских войнах и вхождения в состав Франции бывший мятежный Альби стал епископской резиденцией. Это были времена торгового расцвета города, который он испытал в основном как раз благодаря "пастели". Тогда же был построен великолепный собор, суровый снаружи и вызывающе роскошный внутри. Естественно, что местный синий цвет в сочетании с золотом лёг в основу украшающей его росписи (что, вообще говоря, не слишком характерно для католических храмов).



ещё )



А современное слово "пастель" ведёт своё происхождение от итальянского «а пастелло», которым именовали приём рисования одновременно чёрным итальянским карандашом и красной сангиной, иногда с подкраской другими цветными карандашами, применявшийся итальянскими художниками XVI века. Похожее звучание и близкий смысл помешали нам на месте понять объяснения, подобные слова обычно называют ложными друзьями переводчика.

Вспомнила же я об этом эпизоде в связи с разговором об истории слова "синий", который уже во второй раз поднимает [livejournal.com profile] grey_parrot, ну и просто - это очень приятные воспоминания :)


sealena: (sad)
Из-за того, что я никак не закончу задуманные цветники в саду, настоящих осенних цветов у меня практически нет - так уж вышло. Но осень в этом году такая долгая и тёплая, что некоторые летние красавцы заблудились во времени.

Довольно много фотографий последних цветов в моём саду. )

На календаре конец октября, деревья окрест стоят голые, а в саду - цветут-не отцветут запоздалые цветы.


sealena: (sad)
Мне кажется, невозможно представить себе классический старый английский сад, вроде тех, в которых происходит действие романов Джейн Остин, без пышных розовых кустов. :) Тяжёлые грозди цветов той особой формы, что можно увидеть на натюрмортах и в цветочных орнаментах уже позапрошлого века, благоухание нежного аромата - всем хороши старинные розы, но вступает в свои права жаркое лето, и перестают они радовать цветением, да еще и частенько подхватывают какую-нибудь болячку. Потому-то и сменили их почти везде появившиеся в конце девятнадцатого чайногибридные розы и их более поздние потомки самых разных разновидностей, которые, хоть и не отличались пышностью роз старинных (а зачастую и наличием какого-либо аромата), зато имели изящную "благородную" форму, а главное, обладали свойством повторного или непрерывного цветения в течение лета.

Но всё возвращается на круги своя, и вскоре розоводы затосковали по цветам старинной формы, И в их садах стали снова появляться старые сорта: розы бурбонские, портлендские, нуазетовые, центифольные, альба. При посадке в сочетании с более современными непрерывно цветущими розами можно было закрыть глаза на их главный недостаток.

Однако английский фермер Дэвид Остин (David Austin) пошел другим путём. Он поставил перед собой задачу создать такие розы, которые бы сочетали в себе особенности роз старинных с достоинствами роз современных. Проще говоря, он загорелся вывести розы с цветами старинной формы, которые бы имели характерный аромат, цвели всё лето и не болели. :) Ему понадобилось 50 лет упорного труда, чтобы достичь успеха в решении этой задачи, и в 1961г. мир увидела первая роза Дэвида Остина "Constance Spry".

 
"Constance Spry". Фото с официального сайта David Austin Roses

Что было дальше? )
 

Сейчас английские розы можно без труда заказать по интернету (даже у самого Остина!) или купить практически во всех крупных специализированных садоводческих торговых центрах. Первые же "остинки", доступные не специалистам, а рядовым садоводам, привёз в Москву ныне покойный Виктор Леонидович Голеня, руководитель отдела розоводства АО «Деметра». Было это то ли в 2003, то ли в 2004 году (если честно, уже не помню). Мне тогда посчастливилось участвовать в этом заказе, и в моём саду (а точнее, тогда еще в саду моих родителей) появились первые несколько англичанок. О! Они покорили меня сразу же окончательно и бесповортно, просто сразили наповал, и уже на следующий год я заказала много! Но заказ этот шел, к сожалению, по каким-то другим каналам, и результатом оказалась жуткая пересортица, больше половины сортов не соответствовало своим названиям - вебсадовцы со стажем, уверена, хорошо помнят этот скандал. Что-то потом удалось определить, но не всё :(

Тогда-то и появились в моём саду две очень похожие друг на друга английские розы, которые я для себя называю "английскими девами" :) Ну, вот такая ассоциация: дева, "английская роза" классических романов :)

Одна побледнее, другая поярче. Впрочем, цвет обеих меняется при разном освещении, и если перемешать их фотографии, сделанные в разное время, больше, чем на половине, я сама вряд ли различу, где кто :) Цветы и у той, и другой небольшие, можно сказать, полумахровые, чашевидной формы. Открывая серединку, форму сохраняют.

Первая - "дева бледная" :)

На рассвете и при закатном солнышке цветы у нее тёплого оттенка.



Еще 5 портретов и несколько слов. )


А это "дева румяная" :)



7 фотографий и описание. )

Вот такие "английские розы", скромные и вполне милые, хоть и незнакомые.

sealena: (sad)
Я уже, кажется, упоминала, что моё увлечение садом началось именно с роз, а точнее, с удивления, что можно вырастить розы "из букета" :). Так что, уверенное черенкование советских букетных роз - это моё первое садовое умение. Их много было, розовых кустиков из черенков, пока не оказалось, что большинство срезочных сортов даёт слишком неустойчивые в зимовке растения, и пока не появилась возможность заказывать и покупать розы у европейских производителей, привитые, с мощной корневой системой, с возможностью выбрать не красненькую-беленькую-розовенькую розу, а конкретный, давно желанный сорт. Розовым безумием заразились тогда почти все мои знакомые садоводы-вебсадовцы. У большинства оно через несколько лет прошло, как детская болезнь, а я вот по-прежнему считаю розу королевой моего сада :) Кроме основного розария, того, что вы уже несколько раз здесь видели, у меня не только заложена живая изгородь из парковых роз вдоль забора на улицу, но и по всему участку разбросаны розовые кусты.  Среди моих роз есть случайные сорта, есть те, которые я долго искала, есть купленные "за имя" или "за историю", или на волне всеобщего ажиотажа, и, естественно, есть любимые. Я собираюсь немножко рассказать про некоторые из них.

Начну  с самого-самого любимого. Собственно, я про него однажды уже рассказывала. Это довольно старый французский сорт Centenaire de Lourdes (Delbard, Chabert, 1958).


Подробности и фотографии )
sealena: (foto)


Ещё одна очень красивая фотография с dirty.ru .


Цветущая пустыня в заповеднике "Равнина Карризо" в Калифорнии
(фото Frank Kee)

Поскольку в комментах возник спор о месте, где это снято, и об авторстве снимка, я просто нашла первоисточник,  в нём ссылочку на сайт, посвященный пустыням Америки, а на сайте, очень симпатичное слайд-шоу (встроить, увы, не получилось) The 2005 wildflower season,  которое рекомендую к просмотру со звуком :)
sealena: (road)
Это довольно старые заметки. Я написала их несколько лет назад для WEBСАДа,  вспоминая в конце зимы весеннее путешествие по псковским дорогам и бездорожью. Но вот вдруг захотелось, чтобы они были и в ЖЖ, тем более, что не все, кто меня здесь читает, с ними знакомы. Да и весны настоящей хочется :)

А еще я очень люблю  псковскую землю и хочу начать понемножку выкладывать фотографии с наших путешествий по ней, вот и начну с весны 2004 года.



За окном еще сугробы, но с каждым днем все ярче и теплей светит солнце, все громче и настойчивей звонкие песни капели, выше и пронзительней небесная синева, веселее чириканье воробьев, и все чаще мысли устремляются в апрель, нетерпеливо перескакивают будущие проталины и ручьи, на мгновение задерживаются на куртинке подснежников, обегают полянку ранних крокусов и торопятся дальше, в май, а оттуда... оттуда вдруг возвращаются в прошлую весну, в мой любимый озерный край…

Кто-то ходит в горы, кто-то ездит к морю, теплому Черному или холодному Белому, кто-то проводит свой отпуск в спокойной цивильной Европе, или, наоборот, в экзотических южных странах, а мы, так уж получается, все больше в нашей российской глубинке. Юг и юго-запад Псковской области, которые российские географы в девятнадцатом веке относили к Белорусскому Полесью, отмечая исключительную красоту и богатство тамошней природы, одно из самых любимых мест нашего отдыха. Это край изумительно красивых малых и больших лесных озер и речек, высоких холмов, поросших сосновыми борами, край, который не устает восхищать ни в благодатную пору цветения вереска, когда лес щедро одаривает каждого ягодами и грибами, а каждый ужин проходит под девизом "день не без щуки", ни весной, благоухающей ландышами, купенами и ночными фиалками, ни в ту волшебную пору, когда еще вчера были только тугие, готовые взорваться почки, а сегодня деревья одеты почти прозрачной зеленой вуалью, и завтра опять начнется лето.
 

 

Дальше - много-много фотографий и совсем немножко текста )

Я не стала делать превьюшки фотографий, мне кажется неудобным всё время переключаться между окошками; и уменьшать сильно фотки тоже не стала - во-первых, они и так не очень большие, а, во-вторых, уж очень весны хочется :) ; зато, если встать мышкой на фотопортрет какого-нибудь растения, должна всплыть подсказка с его названием :)

 

sealena: (sad)


Такие рябчики широкой лентой много лет назад росли у моей свекрови на даче. Белые рябчики и синие мускари...

Еще немного... )

Profile

sealena: (Default)
sealena

November 2012

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 10:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios