"Искусство облаков" или рисование по воде
May. 31st, 2011 03:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Те, кто держал в руках книги, переплетенные по-старинке, наверняка обращали внимание на форзацы, сделанные из так называемой "мраморной бумаги". Это, когда на жидкую подложку разными способами наносится нерастворимая в воде краска, которой придается нужный узор, и сверху кладется бумага, которую потом аккуратно снимают, смывают излишки краски и высушивают.
Считается, что родилась эта старинная декоративная техника в Османской империи. В Персии ее называли эбру - искусство облаков (Ebru) (от слова ebr, что в переводе с фарси означает облако) и где-то в XV веке впервые применили в переплетном деле.
Искусство Эбру передавалось мастерами их ученикам из поколения в поколение. При этом как традиционное искусство Эбру необычайно сильно связано с природой. В Эбру использовались только натуральные материалы. Кисти были сделаны из древесины розового кустарника или из конского волоса. Вязкость воды увеличивали путём добавления нектара гевена (лат. Astragalus) – растения, растущего в Анатолии. Выжатая из нижней части стебля жидкость конденсировалась в смолистый воск, имеющий слабые клеящие свойства. И в то же время Эбру отличается тем, что позволяет художнику использовать практически любые материалы и способы для выражения сокровенных чувств и мыслей. Название Эбру даётся обычно после того, как ему будет придадена форма. Некоторые типы Эбру были названы именами художников, создавших особенно удачные формы. Так, например, появились «Эбру Хатип» и «Эбру Неджметтин», имеющие уникальные формы цветов.

Еще раньше в XII, или даже в VII веке (тут мнения специалистов расходятся :), аналогичную технику декорирования бумаги применяли японцы, которые использовали обычную воду и натуральные краски, изготавливаемые из шафрана, камня индиго и других естественных материалов, к которым добавлялись вещества, способствующие тому, чтобы чернила не тонули, и меняющие силу их поверхностного натяжения. Каплю «краски» прозрачного цвета с примесью этого вещества добавляли, чтобы делать характерные круги. И так продолжали, пока вся поверхность не покрывалась разноцветными кругами. Потом мастер брал бамбуковую палочку или человеческий волос, чтобы выводить на поверхности концентрические или волнообразные узоры, а затем аккуратно переносил рисунок на бумагу washi, достаточно прочную, чтобы не разлезаться в воде. Эта японская техника называется Suminagashi (sue-me-NAH-gah-she).

Но, как известно, Япония и ее искусство практически до середины XIX века оставались для европейцев terra incognita, а посему именно османскую разновидность мраморирования взяли на вооружение европейцы в XVI веке. Первая европейская книга с форзацем из мраморной бумаги была издана в 1569 году в Лионе. Особенно высокого уровня эта техника достигла во Франции в XVII веке. Здесь декоративная бумага для форзацев и крышек переплетов обрабатывалась мраморированием масляной краской, клейстером с красителями. Бумагой стали оклеивать коробки, шкафы, буфеты, в небогатых домах ею заменяли ткани для скатертей и занавесей, которые были очень дороги. Со временем мраморные бумаги стали теснить традиционные переплетные материалы - телячью кожу, пергамент, сафьян.
В последнее время мраморирование применялось редко. Однако теперь его открывают в новом качестве и применяют не только для декорирования бумаги, но и для украшения кожи, дерева, текстиля, стекла, пластмассы и других материалов. Техника сама по себе стимулирует фантазию художника, так как каждая работа получается абсолютно уникальной и неповторимой. Современные технологии позволяют использовать для мраморирования самые разнообразные художественные материалы, и выбор красочных смесей зависит только от индивидуальности мастера, его колористического чутья, фантазии и характера окрашиваемого предмета. Даже отдельно взятый, красивый, заключенный в паспарту, мраморированный лист - это подлинное произведение искусства.

Неплохая заметка о "мраморной бумаге" Paper marbling находится в английском разделе Википедии. Рецепты конкретных художественных смесей и основ для мраморирования, советы по изготовлению легко добываются из в сети по запросу "мраморированная бумага", нужно лишь выбрать наиболее подходящие. Там же нашлась подборка роликов с YouTube, показывающих собственно процесс ее изготовления.
А здесь я хочу показать ролик, сподвигнувший меня на этот рассказ, хоть он и не совсем, а даже и совсем не, об изготовлении "турецкой бумаги" :)
Считается, что родилась эта старинная декоративная техника в Османской империи. В Персии ее называли эбру - искусство облаков (Ebru) (от слова ebr, что в переводе с фарси означает облако) и где-то в XV веке впервые применили в переплетном деле.
Искусство Эбру передавалось мастерами их ученикам из поколения в поколение. При этом как традиционное искусство Эбру необычайно сильно связано с природой. В Эбру использовались только натуральные материалы. Кисти были сделаны из древесины розового кустарника или из конского волоса. Вязкость воды увеличивали путём добавления нектара гевена (лат. Astragalus) – растения, растущего в Анатолии. Выжатая из нижней части стебля жидкость конденсировалась в смолистый воск, имеющий слабые клеящие свойства. И в то же время Эбру отличается тем, что позволяет художнику использовать практически любые материалы и способы для выражения сокровенных чувств и мыслей. Название Эбру даётся обычно после того, как ему будет придадена форма. Некоторые типы Эбру были названы именами художников, создавших особенно удачные формы. Так, например, появились «Эбру Хатип» и «Эбру Неджметтин», имеющие уникальные формы цветов.

Еще раньше в XII, или даже в VII веке (тут мнения специалистов расходятся :), аналогичную технику декорирования бумаги применяли японцы, которые использовали обычную воду и натуральные краски, изготавливаемые из шафрана, камня индиго и других естественных материалов, к которым добавлялись вещества, способствующие тому, чтобы чернила не тонули, и меняющие силу их поверхностного натяжения. Каплю «краски» прозрачного цвета с примесью этого вещества добавляли, чтобы делать характерные круги. И так продолжали, пока вся поверхность не покрывалась разноцветными кругами. Потом мастер брал бамбуковую палочку или человеческий волос, чтобы выводить на поверхности концентрические или волнообразные узоры, а затем аккуратно переносил рисунок на бумагу washi, достаточно прочную, чтобы не разлезаться в воде. Эта японская техника называется Suminagashi (sue-me-NAH-gah-she).

Но, как известно, Япония и ее искусство практически до середины XIX века оставались для европейцев terra incognita, а посему именно османскую разновидность мраморирования взяли на вооружение европейцы в XVI веке. Первая европейская книга с форзацем из мраморной бумаги была издана в 1569 году в Лионе. Особенно высокого уровня эта техника достигла во Франции в XVII веке. Здесь декоративная бумага для форзацев и крышек переплетов обрабатывалась мраморированием масляной краской, клейстером с красителями. Бумагой стали оклеивать коробки, шкафы, буфеты, в небогатых домах ею заменяли ткани для скатертей и занавесей, которые были очень дороги. Со временем мраморные бумаги стали теснить традиционные переплетные материалы - телячью кожу, пергамент, сафьян.
В последнее время мраморирование применялось редко. Однако теперь его открывают в новом качестве и применяют не только для декорирования бумаги, но и для украшения кожи, дерева, текстиля, стекла, пластмассы и других материалов. Техника сама по себе стимулирует фантазию художника, так как каждая работа получается абсолютно уникальной и неповторимой. Современные технологии позволяют использовать для мраморирования самые разнообразные художественные материалы, и выбор красочных смесей зависит только от индивидуальности мастера, его колористического чутья, фантазии и характера окрашиваемого предмета. Даже отдельно взятый, красивый, заключенный в паспарту, мраморированный лист - это подлинное произведение искусства.
Неплохая заметка о "мраморной бумаге" Paper marbling находится в английском разделе Википедии. Рецепты конкретных художественных смесей и основ для мраморирования, советы по изготовлению легко добываются из в сети по запросу "мраморированная бумага", нужно лишь выбрать наиболее подходящие. Там же нашлась подборка роликов с YouTube, показывающих собственно процесс ее изготовления.
А здесь я хочу показать ролик, сподвигнувший меня на этот рассказ, хоть он и не совсем, а даже и совсем не, об изготовлении "турецкой бумаги" :)
no subject
Date: 2011-05-31 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-31 02:27 pm (UTC)